-
1 unattended
adjective1)unattended to — (not dealt with) unerledigt, unbearbeitet [Post, Angelegenheit]; nicht bedient [Kunde]; nicht behandelt [Patient, Wunde]
leave a customer/patient unattended to — einen Kunden nicht bedienen/einen Patienten nicht behandeln
2) (not supervised) unbewacht [Parkplatz, Gepäck]* * *(not under the care or supervision of anybody: It is dangerous to leave small children unattended in the house.) unbeaufsichtigt* * *un·at·tend·ed[ˌʌnəˈtendɪd]adj invto leave sth/sb \unattended (alone) etw/jdn allein lassen3. (not taken care of) child, luggage unbeaufsichtigt; homework, work unerledigt, SCHWEIZ meist hängig; (unmanned) switchboard, counter nicht besetztto leave sb/sth \unattended [to] sich akk nicht um jdn/etw kümmern; (to child, suitcase also) jdn/etw unbeaufsichtigt lassen; (to work also) etw liegenlassen* * *["ʌnə'tendɪd]adj1) (= not looked after) children unbeaufsichtigt; car park, car, luggage unbewacht; patient unbehandelt, nicht behandelt; shop ohne Bedienung; customer nicht bedient; business unerledigtto leave sth unattended (car, luggage) — etw unbewacht lassen; shop etw unbeaufsichtigt lassen
to leave a wound unattended —
to be or go unattended to (wound, injury) — nicht behandelt werden; (car, fault) nicht repariert werden; (customer) nicht bedient werden; (work) nicht erledigt sein/werden
2) (= not escorted) ohne Begleitung (by +gen), unbegleitet* * *unattended adj1. unbegleitet, ohne Begleitung2. a) unbeaufsichtigt (Kind etc)b) unbewacht (Gepäck etc)* * *adjective1)unattended to — (not dealt with) unerledigt, unbearbeitet [Post, Angelegenheit]; nicht bedient [Kunde]; nicht behandelt [Patient, Wunde]
leave a customer/patient unattended to — einen Kunden nicht bedienen/einen Patienten nicht behandeln
2) (not supervised) unbewacht [Parkplatz, Gepäck]* * *adj.nicht bezeugt adj.ohne Aufsicht ausdr.unbeaufsichtigt adj.unerwartet adj.vernachlässigt adj. -
2 unattended
( with few participants) kaum besucht( unmanned) switchboard, counter nicht besetzt;(to child, suitcase also) jdn/etw unbeaufsichtigt lassen;( to work also) etw liegen lassen -
3 unaccompanied
adjectiveohne Begleitung [reisen, singen]; unbegleitet [Gepäck, Chor]; (on aircraft etc.)* * *un·ac·com·pa·nied[ˌʌnəˈkʌmpənɪd]adj inv1. (without companion) ohne Begleitung [einer erwachsenen Person] nach n, präd; baggage, luggage herrenlos; ( fig) condition, event nicht begleitet [o gefolgt] präd\unaccompanied flute Soloflöte f* * *["önə'kʌmpənId]adjperson, child, singing ohne Begleitung; bag, suitcase (= abandoned) herrenlos; (= travelling separately) aufgegeben* * *unaccompanied minors allein reisende Kinder* * *adjectiveohne Begleitung [reisen, singen]; unbegleitet [Gepäck, Chor]; (on aircraft etc.)* * *adj.ohne Begleitung ausdr.unbegleitet adj. -
4 unaccompanied
См. также в других словарях:
companion — 01. Her sister was her constant [companion] for the last few months before she died. 02. Dogs are important [companions] for many people who live on the street. 03. He lives a life alone, with only his cat as a [companion]. 04. It is important to … Grammatical examples in English
Companion parrot — Congo African Grey Parrot on top of its cage. It has a ring on its right leg. Companion parrot is a general term used for any parrot kept as a pet that interacts abundantly with its human counterpart. Generally, most species of parrot can make… … Wikipedia
Companion (Doctor Who) — In the long running BBC television science fiction programme Doctor Who and related works, the term companion refers to a character who travels with, and shares the adventures of the Doctor. In most Doctor Who stories, the primary companion acts… … Wikipedia
Companion dog — The Pomeranian started out as a large, sled type dog and was downbred to become the small companion dog it is today. Companion dog usually describes a dog that does not work, providing only companionship as a pet, rather than usefulness by doing… … Wikipedia
Companion Animal Protection Society — How CAPS Began In 1989, when Deborah Howard, president of the Companion Animal Protection Society (CAPS) noticed the cramped, unsanitary conditions at a Docktor Pet Center, she became enraged. The company had more than 300 franchises at that time … Wikipedia
Companion (caregiving) — In health care and caregiving, a companion, sitter, or private duty may be a nursing assistant or similar professional who is hired to work with one patient (or occasionally two). Companions may be hired to work in a variety of settings,… … Wikipedia
A Prairie Home Companion — Infobox Radio Show show name = A Prairie Home Companion imagesize = 336px caption = A live production of A Prairie Home Companion in 2007. format = Comedy/music Variety audio format = record location = runtime = 2 hours creator = developer =… … Wikipedia
Act Without Words II — is a short mime play by Samuel Beckett, his second (after Act Without Words I ). Like many of Beckett s works, the piece was originally composed in French ( Acte sans paroles II ), then translated into English by Beckett himself. Written in the… … Wikipedia
Act Without Words I — is a short play by Samuel Beckett. It is a mime, Beckett s first (followed by Act Without Words II ). Like many of Beckett s works, the play was originally written in French ( Acte sans paroles I ), being translated into English by Beckett… … Wikipedia
Woman's Home Companion — was an American monthly publication, published from 1873 to 1957. It was highly successful, climbing to a circulation peak of more than four million during the 1930s and 1940s.In the pre history of the magazine, the printer John Crowell (1850… … Wikipedia
Dungeons & Dragons Companion Set — … Wikipedia
